致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 004241-001
商品名称: Ketotifen Fumarate富马酸酮替芬糖浆0.02%「日医工」：3mL×144包
售价：18,500日元 （约959元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | ケトチフェンシロップ0.02％「日医工」：3mL×144包（旧名称：ジキリオンシロップ0.02％） |
|---|---|
| 制造商 | 日医工 株式会社 |
| 销售商 | 日医工 株式会社 |
| JAN | 4987376565523 |
| GS1 | 14987376351611 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 4490003 |
| 内容量 | 144 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
ザジテンロップ0.02％的仿制药。
商品特征
アレルギーの原因物質であるヒスタミンや炎症物質の作用を抑え、気道や鼻粘膜などの組織の過敏性を弱めます。
通常、気管支喘息、アレルギー性鼻炎、湿疹・皮膚炎、じんましん、皮膚そう痒症の治療に用いられます。しかし、すでに起こっている喘息の発作や症状を速やかに改善する薬ではありません。
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
抑制过敏原因物质组胺和引起的炎性物质的作用，减弱呼吸道和鼻粘膜等组织的超敏性。
通常用于治疗支气管哮喘，过敏性鼻炎，湿疹・皮炎，荨麻疹，瘙痒性皮炎。但是，它不是能够快速改善哮喘发作和已经出现症状的药物。
规格
3mL×144包
性状
糖浆
成分说明
1包（3mL）中：日局ケトチフェンフマル酸塩0.828mg（ケトチフェンとして0.6mg）
添加物：リン酸水素Na、クエン酸、パラオキシ安息香酸メチル、パラオキシ安息香酸プロピル、白糖、D－ソルビトール、香料、グリセリン、エタノール
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
每包（3mL）含有：富马酸酮替芬0.828mg（酮替芬0.6mg）
添加剂：磷酸氢钠，柠檬酸，对氧苯甲酸甲酯，对氧苯甲酸丙酯，蔗糖，D-山梨醇，香料，甘油，乙醇
功能主治
●気管支喘息
●アレルギー性鼻炎
●湿疹・皮膚炎、蕁麻疹、皮膚そう痒症
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●支气管哮喘
●过敏性鼻炎
●湿疹/皮炎，荨麻疹，瘙痒性皮炎
用法用量
通常、小児の方は1日量0.3mL／kg（ケトチフェンとして0.06mg／kg）を2回、朝食後及び就寝前に分けて服用します。
なお、年齢・症状により適宜増減してください。
年齢別の標準服用量は、通常、下記の用量を1日量とし、1日2回、朝食後及び就寝前に分けて服用します。
6箇月以上3歳未満：4mL（ケトチフェンとして0.8mg）
3歳以上7歳未満：6mL（ケトチフェンとして1.2mg）
7歳以上：10mL（ケトチフェンとして2.0mg）
ただし、1歳未満の乳児が服用する場合には体重、症状などを考慮して適宜服用量を決めること。
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常，儿童1日量0.3mL/kg（酮替芬0.06mg/kg）分2回早饭后和就寝前服用。
可根据年龄适当增减。
各年龄段服用量如下，以下用量为一日量，1日2回早饭后和就寝前服用。
6个月以上3岁未满：（酮替芬0.8mg）
3岁以上7岁未满：6mL（酮替芬1.2mg）
7岁以上：10mL（酮替芬2.0mg）
但是1岁未满婴儿服用的情况需要根据体重，症状等适当决定服用量。
注意事项
主な副作用として、頻尿、排尿痛、血尿、残尿感などの膀胱炎様症状、浮腫、多形紅斑、発疹、じんましん、一過性の意識消失、眠気などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
筋肉が発作的に収縮する、落ち着きがなくなる、物事に集中できない[けいれん、興奮]
全身倦怠感、食欲不振、皮膚や白目が黄色くなる[肝機能障害、黄疸]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用：尿频、尿痛、血尿、膀胱炎样症状（如残留尿感）、水肿、多形红斑、皮疹、荨麻疹、短暂意识丧失和困倦。如发现此类症状，请咨询医生或药剂师。
少数情况下，可能会出现以下症状，这可能是 [ ] 中所示副作用的初始症状。
在这种情况下，请停止使用并立即就医。
肌肉痉挛性收缩、烦躁不安、无法集中注意力[痉挛、兴奋]
全身疲倦、食欲不振、皮肤和眼白发黄[肝功能障碍、黄疸]
上述副作用并非所有。如果上述以外的任何症状，请咨询医生或药剂师。
禁忌
请参考说明书