致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 003440-001
商品名称: Kaytwo Syrup K2糖浆0.2%1ml：50包
售价：3,550日元 （约169元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | ケイツーシロップ0.2％1ml：50包 |
|---|---|
| 制造商 | サンノーバ 株式会社（Sannova） |
| 销售商 | エーザイ 株式会社（卫材） |
| JAN | 4987028262756 |
| GS1 | 14987028262753 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 3160002 |
| 内容量 | 50 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
商品特征
ビタミンKは肝臓での正常な血液凝固因子の合成に関与し、生理的な止血作用を発現します。新生児のビタミンK不足により起こる出血や出血しやすい状態を治療します。
通常、新生児出血症や新生児低プロトロンビン血症の治療、新生児・乳児ビタミンK欠乏性出血の予防に用いられます。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
维生素 K 参与肝脏中正常凝血因子的合成，发挥生理性的止血作用。用于治疗因新生儿维生素 K 不足而引起的出血或易出血状态。
通常用于新生儿出血症、新生儿低凝血酶原血症的治疗，以及新生儿、婴儿维生素 K 缺乏性出血的预防。
规格
1ml×50包
性状
成分说明
有効成分：1mL中 メナテトレノン 2mg
添加剤：
安息香酸ナトリウム、クエン酸水和物、ゴマ油、水酸化ナトリウム、ソルビタン脂肪酸エステル、D-ソルビトール液、パラオキシ安息香酸エチル、プロピレングリコール、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油60、香料
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
有效成分：
每 1 mL 中含 甲萘醌（维生素 K2，Menatetrenone） 2 mg
辅料：
苯甲酸钠、柠檬酸水合物、芝麻油、氢氧化钠、山梨坦脂肪酸酯、D-山梨醇溶液、对羟基苯甲酸乙酯、丙二醇、聚氧乙烯氢化蓖麻油 60、香料
功能主治
○新生児出血症及び新生児低プロトロンビン血症の治療
○新生児・乳児ビタミンK欠乏性出血症の予防
〈新生児出血症及び新生児低プロトロンビン血症の治療〉
治療の適用対象は、例えばトロンボテスト値20%以下又はヘパプラスチンテスト値30%以下の症例をいう。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
○新生儿出血症及新生儿低凝血酶原血症的治疗
○新生儿、婴儿维生素 K 缺乏性出血症的预防
〈新生儿出血症及新生儿低凝血酶原血症的治疗〉
治疗的适用对象例如指：凝血酶原试验（Thrombotest）值在 20% 以下，或Hepaplastin 试验值在 30% 以下的病例。
用法用量
〈新生児出血症及び新生児低プロトロンビン血症の治療〉
通常 1 日 1 回、 1 mL（メナテトレノンとして 2 mg）を経口投与する。
なお、症状に応じて 3 mL（メナテトレノンとして 6 mg）まで増量する。
〈新生児・乳児ビタミンK欠乏性出血症の予防〉
通常、出生後、哺乳が確立したことを確かめてから、 1 回1 mL（メナテトレノンとして 2 mg）を経口投与する。
その後、 2 回目として生後 1 週間又は産科退院時のいずれか早い時期、
3 回目として生後 1 ヵ月時にそれぞれ 1 回 1 mLを経口投与する。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
〈新生儿出血症及新生儿低凝血酶原血症的治疗〉
通常每日 1 次，每次口服 1 mL（以甲萘醌计 2 mg）。
可根据症状酌情增量，最多增至 3 mL（以甲萘醌计 6 mg）。
〈新生儿、婴儿维生素 K 缺乏性出血症的预防〉
通常在出生后，确认已开始正常哺乳后，1次口服 1 mL（以甲萘醌计 2 mg）。
之后：
第 2 次：于生后 1 周或产科出院时（以较早者为准）口服 1 mL；
第 3 次：于生后 1 个月时口服 1 mL。
注意事项
禁忌
请参考说明书