致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 003051-001
商品名称: Calcitriol骨化三醇胶囊0.25μg「沢井」（劇）：100粒
售价：1,800日元 （约92元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | カルシトリオールカプセル0.25μg「サワイ」：100カプセル（カルトールカプセル0.25）【劇】 |
|---|---|
| 制造商 | 沢井製薬 株式会社 |
| 销售商 | 沢井製薬 株式会社 |
| JAN | 4987080102915 |
| GS1 | 14987080102912 |
| 烈性药 | 烈性药 |
| 成分代码 | 3112004 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
ロカルトロールカプセル0.25的仿制药。
商品特征
※必ず能書をご確認ください。
活性型ビタミンD3そのものです。カルシウムの吸収を促進して血中カルシウム値を上昇させて、骨代謝回転を改善し、骨形成を促進する効果があります。
通常、骨粗鬆症の治療や、慢性腎不全、副甲状腺機能低下症、クル病・骨軟化症、におけるビタミンD代謝異常に伴う諸症状の改善に使用されます。
【一般名称】カルシトリオールカプセル
【有効成分】
1カプセル中にカルシトリオール0.25μgを含有する。
---------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
※请务必参考说明书。
活性型维生素D3.促进钙吸收升高血钙水平，改善骨质代谢周转，促进骨形成。
通常，应用于骨质疏松的治疗，慢性肾功能衰竭，甲状腺功能低下，库鲁病/骨骼软化的维生素D代谢异常伴随的各种症状的改善。
【一般名称】骨化三醇制剂
【有効成分】
1粒中骨化三醇0.25μg。
规格
100粒
性状
软胶囊
成分说明
1カプセル中：カルシトリオール0.25μg
添加物：エタノール、グリセリン、ゼラチン、中鎖脂肪酸トリグリセリド、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油
---------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1粒中：骨化三醇0.25μg。
添加物：乙醇，甘油，明胶，中链脂肪酸甘油三酸酯，聚氧乙烯氢化蓖麻油
功能主治
●骨粗鬆症
●次の疾患におけるビタミンD代謝異常に伴う諸症状（低カルシウム血症、しびれ、テタニー、知覚異常、筋力低下、骨痛、骨病変等）の改善：慢性腎不全、 副甲状腺機能低下症、クル病・骨軟化症
---------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●骨质疏松
●以下疾病的维生素D代谢异常伴随的各种症状的改善（低血钙，麻木，手足抽搐，感觉异常，肌肉无力，骨痛，骨骼病变等）
慢性肾功能衰竭，甲状腺功能减退，库鲁病/骨骼软化
用法用量
患者の方の血清カルシウム濃度の十分な管理のもとに投与量を調節してください。
●骨粗鬆症の治療に使用する際：通常、成人の方はカルシトリオールとして1日0.5μgを2回に分けて経口投与します。ただし、年齢、症状により適宜増減します。
●慢性腎不全の治療に使用する際：通常、成人の方は1日1回カルシトリオールとして0.25～0.75μgを経口投与します。ただし、年齢、症状により適宜増減します。
●副甲状腺機能低下症、その他のビタミンD代謝異常に伴う疾患の治療に使用する際：通常、成人1日1回カルシトリオールとして0.5～2.0μgを経口投与します。ただし、疾患、年齢、症状、病型により適宜増減します。
---------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
密切管理患者血钙水平的基础上调节使用量
●骨质疏松：成人主成分1日0.5μg分2回口服。可根据年龄，症状适当增减。
●肾功能不全：成人主成分1日1回0.25～0.75μg口服。可根据年龄，症状适当增减。
●甲状腺功能减退，其他维生素D代谢异常伴随的疾病的治疗：通常，成人1日1回主成分0.5～2.0μg口服。但是，可根据年龄，症状，病型适当增减。
注意事项
主な副作用として、かゆみ、吐き気などが報告されていますので、このような症状があらわれた場合は、担当の医師または薬剤師に必ず相談してください。
以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状があらわれた場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。
---------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用，恶心，瘙痒等。发现后立刻咨询医生。
以上副作用不是全部，发现其他症状，请咨询医生。
禁忌
请参考说明书。