商品详情
商品编号: 002340-001
商品名称: Euglucon格列本脲片1.25mg:100片
售价:1,770日元 (约91元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | オイグルコン錠1.25mg 100錠(PTP)【劇】 |
---|---|
制造商 | 太陽Pharma 株式会社 |
销售商 | 太陽Pharma 株式会社 |
JAN | --- |
GS1 | 14987925116135 |
烈性药 | 烈性药 |
成分代码 | 3961003 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
商品特征
すい臓に作用し、インスリン分泌を促進して、血糖(血液中の糖分)を下げます。
通常、インスリン非依存型糖尿病(ただし、食事療法・運動療法のみで十分な効果が得られない場合に限る。)の治療に用いられます。
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
刺激胰腺的β細胞促进胰岛素分泌,降低血糖。
通常,应用于 非胰岛素依赖型糖尿病的治疗(但是没仅限于饮食疗法・运动疗法没有得到充分的效果的情况)
规格
100粒
性状
片剂
成分说明
1錠中:日局グリベンクラミド1.25mg
添加物:乳糖水和物、トウモロコシデンプン、タルク、ステアリン酸マグネシウム、軽質無水ケイ酸
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中:格列本脲1.25mg
添加物:水合乳糖,玉米淀粉,滑石粉,硬脂酸镁,轻质无水硅酸
功能主治
インスリン非依存型糖尿病(ただし、食事療法・運動療法のみで十分な効果が得られない場合に限ります。)
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
非胰岛素依赖型糖尿病的治疗(但是,仅限于饮食疗法・运动疗法没有得到充分的效果的情况)
用法用量
通常、1日量グリベンクラミドとして1.25mg~2.5mgを経口投与し、必要に応じ適宜増量して維持量を決定する。ただし、1日最高投与量は10mgとする。
投与方法は、原則として1回投与の場合は朝食前又は後、2回投与の場合は朝夕それぞれ食前又は後に経口投与する
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,1日龄主成分1.25~2.5mg口服,根据需要适当增量决定维持量,1日最高10mg。
投药方法:原则上1回的情况早饭前后;2回的情况早晚饭前或者饭后口服。
注意事项
1. *糖尿病の診断が確立した患者に対してのみ適用を考慮すること。
糖尿病以外にも耐糖能異常・尿糖陽性等、糖尿病類似の症状(腎性糖尿、甲状腺機能異常等)を有する疾患があることに留意すること。
2. 適用はあらかじめ糖尿病治療の基本である食事療法、運動療法を十分に行ったうえで効果が不十分な場合に限り考慮すること。
3. 投与する場合には、少量より開始し、血糖、尿糖を定期的に検査し、薬剤の効果を確かめ、効果が不十分な場合には、速やかに他の治療法への切り替えを行うこと。
4. 投与の継続中に、投与の必要がなくなる場合や、減量する必要がある場合があり、また、患者の不養生、感染症の合併等により効果がなくなったり、不十分となる場合があるので、食事摂取量、体重の推移、血糖値、感染症の有無等に留意のうえ、常に投与継続の可否、投与量、薬剤の選択等に注意すること。
5. 重篤かつ遷延性の低血糖を起こすことがあるので、高所作業、自動車の運転等に従事している患者に投与するときには注意すること。また、低血糖に関する注意について、患者及びその家族に十分徹底させること。
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
1.仅适用于确诊为糖尿病的患者。注意糖尿病以外糖耐异常・尿糖阳性等,和糖尿病类似的症状(肾性尿糖,甲状腺功能异常等)
2.仅使用进行糖尿病基本治疗的食疗,运动疗法效果不充分的情况。
3.少量开始,定期检查血糖,尿糖,确认药剂效果,效果不良的情况,立刻切换其他治疗方法。
4.投药期间,可能有不需要继续使用,或者需要减量,或者由于患者的不相容,感染并发症等导致效果渐失,不足,因而注意患者的饮食摄取量,体重变化,血糖值,感染有无等,注意确认是否需要持续使用,使用量,药剂的选择。
5.可能引起重度或者持续性低血糖,针对从事高处作业,开车的患者慎重。对于低血糖的注意事项,彻底通知患者以及家属。
禁忌
请务必参考说明书。