致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 002304-001
商品名称: Erythromycin红霉素片200mg「沢井」：100片
售价：3,690日元 （约185元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | エリスロマイシン錠200mg「サワイ」 100錠(10錠×10) |
|---|---|
| 制造商 | 沢井製薬 株式会社 |
| 销售商 | 沢井製薬 株式会社 |
| JAN | 4987080595311 |
| GS1 | 14987080595318 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 6141002 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
商品特征
マクロライド系の抗生物質で、細菌などの蛋白合成阻害により、感染原因細菌に抗菌作用を示します。
通常、呼吸器感染症、耳鼻科領域感染症、皮膚感染症など広い範囲の感染症の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
大环内酯类抗生素，通过阻碍细菌等的蛋白合成，起到针对感染原因细菌的抗菌作用。
通常，应用于呼吸器官感染，而比克领域感染，皮肤感染等广范围的感染症的治疗。
规格
100片
性状
肠溶性薄膜衣片
成分说明
１錠中：日局エリスロマイシン200mg(力価)を含有
添加物：カルナウバロウ、カルメロースCa、グリセリン脂肪酸エステル、ケイ酸Al、軽質無水ケイ酸、結晶セルロース、サラシミツロウ、酸化チタン、ステアリン酸ポリオキシル、ステアリン酸Mg、ヒドロキシプロピルスターチ、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒプロメロースフタル酸エステル、メタケイ酸アルミン酸Mg、流動パラフィン、黄色５号アルミニウムレーキを含有
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
１片中：红霉素200mg
添加物：巴西棕榈蜡、羧甲基纤维素钙、甘油脂肪酸酯、硅酸铝、轻质无水硅酸、结晶纤维素、sala mitsuro、氧化钛、聚氧乙烯硬脂酸酯、硬脂酸镁、羟丙基淀粉、羟丙基纤维素、邻苯二甲酸羟丙甲纤维素、含有偏硅酸铝镁、液体石蜡、黄色5号铝色淀
功能主治
マクロライド系の抗生物質で、細菌などの蛋白合成阻害により、感染原因細菌に抗菌作用を示します。
通常、呼吸器感染症、耳鼻科領域感染症、皮膚感染症など広い範囲の感染症の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
大环内酯类抗生素，通过阻碍细菌等的蛋白合成，起到针对感染原因细菌的抗菌作用。
通常，应用于呼吸器官感染，而比克领域感染，皮肤感染等广范围的感染症的治疗。
用法用量
通常、成人は主成分として1日800〜1,200mg（力価）を4〜6回に分けて服用します。小児は1日体重1kgあたり25〜50mg（力価）を4〜6回に分けて服用します。いずれの場合も、治療を受ける疾患や年齢、症状により適宜増減されますが、小児の場合は成人量を上限とします。本剤は1錠中に主成分200mg（力価）を含有します。必ず指示された服用方法に従ってください。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常，成人主成分1日800〜1,200mg分4〜6回服用。小儿1日25〜50mg/1kg分4〜6回服用。可根据年龄，症状适当增减。小儿的情况以成人量为最大限量。务必遵循医嘱。
注意事项
次のような方は使う前に必ず担当の医師と薬剤師に伝えてください。
以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。
肝機能障害、心疾患
妊娠または授乳中
他に薬を使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、大衆薬も含めて他に使用中の医薬品に注意してください）。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
以下患者使用前请咨询医生。
药物过敏史
肝功能障碍，心脏疾病
怀孕或者可能怀孕
使用其他药物，药物相互作用可能增强或者减弱药效，包含使用中的一般以药品和食品。
禁忌
详细请参考说明书。