商品详情
商品编号: 001488-001
商品名称: Teprenone替普瑞酮胶囊50mg「YD」:100粒
售价:1,890日元 (约97元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | テプレノンカプセル50mg「YD」:100カプセル(旧名称:アンタゴスチンカプセル50mg) |
---|---|
制造商 | 株式会社 陽進堂 |
销售商 | 株式会社 陽進堂 |
JAN | 4987476119855 |
GS1 | 14987476119852 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2329012 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
セルベックスカプセル50mg的仿制药。
商品特征
胃粘液の分泌を増加させ、胃粘膜の保護や修復を助けます。
通常、急性胃炎、慢性胃炎の急性増悪期の胃粘膜病変(びらん、出血、発赤、浮腫)の改善および胃潰瘍の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
增加胃粘液分泌,促进受损胃黏膜的保护和修复。
通常用于改善急性胃炎和慢性胃炎急性加重期间胃粘膜病变(糜烂,出血,发红,水肿),胃溃疡。
规格
100粒
性状
硬胶囊
成分说明
1カプセル中にテプレノン50mgを含有する。
添加物として、無水ケイ酸、乳糖水和物、ヒドロキシプロピルセルロース、トコフェロール、ゼラチン、酸化チタン、ラウリル硫酸Na、黄色5号、青色1号を含有する。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中:替普瑞酮50mg
添加物:二氧化硅,乳糖水合物,羟丙基纤维素,生育酚,明胶,氧化钛,十二烷基硫酸钠,黄色5号,蓝色1号
功能主治
○下記疾患の胃粘膜病変(びらん、出血、発赤、浮腫)の改善
急性胃炎、慢性胃炎の急性増悪期
○胃潰瘍
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
・以下疾病的胃粘膜病变(糜烂,出血,发红,浮肿)的改善
急性胃炎,慢性胃炎的急性加重
·胃溃疡
用法用量
テプレノンカプセル50mg「YD」
通常成人、3 カプセル(テプレノンとして150mg)を1 日3 回に分けて食後に経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,成人3粒(主成分150mg)1日分3回饭后服用。
可根据年龄,症状适当增减。
注意事项
● 主な副作用として、次のものが報告されています。
発疹、かゆみ、便秘、下痢、口渇、腹痛、腹部膨満感、頭痛など
このような症状があらわれたら、すぐに担当の医師または薬剤師に相談してください。
● まれに下記のような症状があらわれることがあります。これは、[ ]内に示した副作用の初期症状の可能性がありますので、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
- 全身倦怠感、皮膚や白目が黄色くなる、食欲不振[肝機能障害、黄疸]
上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●主要副作用:皮疹,瘙痒,便秘,腹泻,口干,腹痛,腹胀,头痛等
发现后请咨询医生。
●偶尔出现以下症状,可能实内副作用的初期症状,请立刻停止使用咨询医生。
-全身不适,皮肤,眼白发黄,食欲不振[肝功能不全,黄疸]
发现其他症状也请咨询医生。
禁忌
请参考说明书。