致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 001195-001
商品名称: Aspala-CA L-天冬氨酸钙水合物片200：100片
售价：1,710日元 （约88元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | アスパラ‐CA錠200：100錠（10錠×10）PTP |
|---|---|
| 制造商 | ニプロESファーマ 株式会社 |
| 销售商 | ニプロESファーマ 株式会社 |
| JAN | 4987813704867 |
| GS1 | 14987813704864 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 3214001 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
仿制药请参考「类似产品」。
商品特征
体内のカルシウムの不足を補います。
主にカルシウムが不足しやすい方の補給や、低カルシウム血症の症状改善に使用されます。
-------------------------------------------------------------
中文翻译：
弥补体内钙的不足。
主要用于补充容易缺钙的人群，改善低钙血症的症状。
规格
100片
性状
片剂
成分说明
1錠中：L‐アスパラギン酸カルシウム(無水物として)200mg(Ca2+:1.3mEq)
添加物：ステアリン酸Mg、タルク、デキストリン、トウモロコシデンプン
-------------------------------------------------------------
中文翻译：
1片中：L-天冬氨酸钙(无水物として)200mg(Ca2+:1.3mEq)
添加物：硬脂酸镁、滑石粉、糊精、玉米淀粉
功能主治
●低カルシウム血症に起因するテタニー、テタニー関連症状の改善
●骨粗鬆症、骨軟化症などの代謝性骨疾患におけるカルシウム補給
●発育期におけるカルシウム補給
●妊娠・授乳時におけるカルシウム補給
※詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書を御確認ください。
-------------------------------------------------------------
中文翻译：
●改善由低钙血症引起的手足搐疗和手足搐疗相关症状
●代谢性骨病如骨质疏松症和骨软化症中的钙补充剂
●在发育期间补充钙
●怀孕和哺乳期间补钙
用法用量
アスパラギン酸カルシウムとして、通常成人1日1.2g（6錠）を2～3回に分割して服用する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
-------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常成人1日1.2g（6錠）分2～3回服用。
可根据年龄，症状适当增减。
注意事项
主な副作用として、お腹が張る、胸焼け、便が柔らかい、頭痛、発疹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用：腹胀，胸灼热，软便，头痛，发疹等。发现后请咨询医生。
以上副作用不是全部，发现其他症状请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。