致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 710981-002
商品名称: Azimycin阿奇霉素滴眼液1%：2.5ml×10支
售价：17,000日元 （约825元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | アジマイシン点眼液1％：2.5mL×10本 |
|---|---|
| 制造商 | 千寿製薬 株式会社 |
| 销售商 | 武田薬品工業 株式会社 |
| JAN | 4987123161220 |
| GS1 | 14987123161227 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 1317714 |
| 内容量 | 1 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
原研药
※本药品需要冷藏保存，但是只能常温发货，到货后请立即冷藏保存。还请知悉。
商品特征
細菌のタンパク合成を阻害することにより抗菌作用を示します。
通常、結膜炎や眼瞼炎、麦粒腫、涙嚢炎の眼感染症の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
阻碍细菌蛋白合成，进而显示抗菌作用。
通常，应用于结膜炎，眼睑发炎，麦芽肿和泪囊炎的眼部感染症的治疗。
规格
2.5ml×10支
性状
微白色浑浊粘性无菌滴眼液
成分说明
1g中：アジスロマイシン水和物10.48mg（アジスロマイシンとして10mg（力価）
添加剤：D-マンニトール、クエン酸水和物、クエン酸ナトリウム水和物、ポリカルボフィル、エデト酸ナトリウム水和物、ポリオキシエチレン（196）ポリオキシプロピレン（67）グリコール、ベンザルコニウム塩化物、等張化剤、pH調節剤
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1g中：阿奇霉素水和物10.48mg（阿奇霉素10mg
添加剤：D-甘露醇，柠檬酸盐水合物，柠檬酸钠水合物，聚卡非菲，乙二胺四乙酸钠水合物，聚氧乙烯（196）聚氧丙烯（67）乙二醇，苯扎氯铵，等张试剂，pH调节剂
功能主治
〈適応菌種〉
アジスロマイシンに感性のブドウ球菌属、レンサ球菌属、肺炎球菌、コリネバクテリウム属、インフルエンザ菌、アクネ菌
〈適応症〉
〇結膜炎
〇眼瞼炎、麦粒腫、涙嚢炎
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
〈适应菌种〉
对阿奇霉素感性的葡萄球菌，鏈球菌，肺炎球菌，棒狀桿菌，流感菌，痤疮细菌
〈适应症〉
〇结膜炎
〇眼睑发炎，麦芽肿，泪囊炎
用法用量
〈結膜炎〉
通常、成人及び7 歳以上の小児には、1 回1 滴、1 日2 回2 日間、その後、1 日1 回5 日間点眼する。
〈眼瞼炎、麦粒腫、涙嚢炎〉
通常、成人には、1 回1 滴、1 日2 回2 日間、その後、1 日1 回12日間点眼する。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
〈适应症〉
〇结膜炎
通常，成人以及7岁以上儿童，1回1滴，1日2回使用2日，之后1 日1 回使用5日。
〇眼睑发炎，麦芽肿，泪囊炎
通常，成人1回1滴，1日2回使用2日，之后1 日1 回使用12日。
注意事项
次の副作用があらわれることがあるので、観察を十分に行い、異常が認められた場合には投与を中止するなど適切な処置を行うこと。
1 角膜潰瘍等の角膜障害（頻度不明）
角膜びらん等が認められた場合には投与を中止すること。
2 ショック、アナフィラキシー（頻度不明）
紅斑、発疹、呼吸困難、血圧低下、眼瞼浮腫等が認められた場合には投与を中止すること。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
可能发生以下副作用，密切观察，发现异常立刻停止使用进行适当的处置。
1.角膜溃疡等角膜障碍（概率不明）
发现角膜糜烂等情况立刻停止使用。
2.休克，过敏性（概率不明）
发现红斑，皮疹，呼吸困难，血压降低，眼睑浮肿等情况立刻停止使用。
禁忌
请参考说明书。