痛风 糖尿病 伟哥 干眼症 青光眼 失眠 高血压
custmer0
custmer
custmer
custmer
custmer

商品详情

  • JP

商品编号: 007512-001

商品名称: Prednisolone泼尼松龙乳膏0.5%「TCK」:10g×5支

售价:1,335日元 (约68元)

人民币表示金额为汇率(1JPY= RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)

日文商品名 プレドニゾロンクリーム0.5%「TCK」:10g×5本(旧名称:「タツミ」)
制造商 辰巳化学 株式会社
销售商 辰巳化学 株式会社
JAN ---
GS1 ---
烈性药 已排除
成分代码 2646712
内容量 5
邮寄方式 日本直邮:邮政EMS
限购数量 2
付款方式 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款
备货~发货所需时间 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。

注意

原研药。

商品特征

ステロイドの外用剤になります。皮膚の炎症を抑え、発赤、はれ、かゆみなどの症状をやわらげる効果があります。
通常、湿疹・皮膚炎群、皮膚そう痒症、薬疹・中毒疹の治療に使用されます。

------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
类固醇的外用制剂。具有抑制皮肤炎症,缓解红、肿、痒等症状的作用。
通常用于治疗湿疹/皮炎、瘙痒性皮炎、药疹/毒疹。

规格

10g×5支

性状

乳膏

成分说明

1g中:プレドニゾロン5mg
添加物:白色ワセリン、ステアリルアルコ-ル、プロピレングリコ-ル、ポリソルベ-ト60、エチルパラベン、ブチルパラベン

------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1g中:泼尼松龙5mg
添加物:白凡士林、硬脂醇、丙二醇、聚山梨酯 60、对羟基苯甲酸乙酯、对羟基苯甲酸丁酯

功能主治

湿疹・皮膚炎群(進行性指掌角皮症、女子顔面黒皮症、ビダ-ル苔癬、放射線皮膚炎、日光皮膚炎を含む)、皮膚そう痒症、薬疹・中毒疹

------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
湿疹/皮炎(包括进行性指掌角化病、女性面部黑变病、维达尔苔藓、放射性皮炎、日光性皮炎)、瘙痒性皮炎、药疹/毒疹

用法用量

通常1日1~数回適量を患部に塗布してください。
なお、症状により適宜増減します。
------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常1日1~数回适量涂抹于患部。
可根据症状适当增减。

注意事项

副作用として、皮膚の刺激感、発疹、皮膚の感染症、ステロイドざ瘡、ステロイド皮膚(皮膚萎縮、毛細血管拡張)、魚鱗癬様皮膚変化、紫斑、多毛、色素脱失などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。

明るい光を見ると光の輪が見える、まぶしい、かすんで見える[眼圧亢進]
激しい眼痛、頭痛、吐き気[緑内障]
まぶしい、かすんで見える、視力低下[後嚢白内障]

以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。

-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用如下,发现后请咨询医生。
皮肤刺激、皮疹、皮肤感染、类固醇痤疮、类固醇皮肤(皮肤萎缩、毛细血管扩张)、鱼鳞病样皮肤变化、紫癜、多毛症、色素脱失等
稀有发生以下症状,可能是[ ]内副作用的初期症状,请立刻停止使用,及时就诊。

看强光时可以看到一圈光环,刺目,视野朦胧【眼压升高】
严重的眼痛、头痛、恶心 [青光眼]
眩目、朦胧、视力减退【后囊性白内障】

发现其他症状请咨询医生。

禁忌

详细请参考说明书。