商品详情

  • 先発品
  • JP

商品编码: 007185-001

商品名称: Pydoxal磷酸吡哆醛 活性型维生素B6-20mg:100片

售价:1,770日元 (约117元)

人民币表示金额为汇率(1JPY= RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动换算为人民币。(具体请参考银联或支付宝汇率)
运费:系统自动链接日本邮局系统实费换算(首重500g1400日元)

日文商品名 ピドキサール錠20mg:100錠
制造商 太陽ファルマ 株式会社
销售商 太陽ファルマ 株式会社
JAN ---
原料成分 3134003
数量 100
邮寄方式 ems
限购数 2
付款方式 1.支付宝,2.银联汇款
发货时间 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。

注意

同一成份药请确认「类似商品」。

商品特征

ビタミンB6剤

補酵素として生体内の種々の代謝に関与する活性型ビタミンB6製剤になります。
通常、ビタミンB6の不足によって起こる皮膚、粘膜、神経の炎症や貧血の治療や、食事などから十分なビタミンB6がとれない場合の補給に使用されます。

【一般名称】リン酸ピリドキサール錠

【有効成分】
1錠中にリン酸ピリドキサール20mgを含有する。

----------------------------------------------------------------
中文翻译:
维生素B6
※请参考说明书。
作为一种辅酶,是一种参与各种体内代谢的活性维生素B6制剂。
通常,应用于维生素B6不足引起的皮肤,年末,神经炎症和贫血的治疗,以及饮食摄取不充分时维生素B6的补给。


【一般名称】磷酸吡哆醛

【有効成分】
1粒中含有磷酸吡哆醛20mg

功能主治

○下記疾患のうち、ビタミンB6の欠乏又は代謝障害が関与すると推定される場合
口角炎、口唇炎、舌炎、口内炎、急・慢性湿疹、脂漏性湿疹、接触皮膚炎、アトピー皮膚炎、尋常性痤瘡、末梢神経炎、放射線障害(宿酔)
○ビタミンB6の需要が増大し、食事からの摂取が不十分な際の補給(消耗性疾患、妊産婦、授乳婦等)
○ビタミンB6依存症(ビタミンB6反応性貧血等)
○ビタミンB6欠乏症の予防及び治療(薬物投与によるものを含む。例えばイソニアジド)
なお、上記適応(効能・効果)のうち、「ビタミンB6の欠乏又は代謝障害が関与すると推定される場合」の疾患に対して、効果がないのに月余にわたって漫然と使用すべきでない。

---------------------------------------------------------------
中文翻译:
○以下疾病中,可以断定为维生素B6缺乏或者代谢障碍相关的情况
口角炎,口唇炎、舌炎、口内炎,急性,慢性湿疹,脂溢性湿疹,接触性皮炎,特应性皮炎,寻常痤疮,末梢神经炎,放射线障碍(宿醉)
○维生素B6需求增大,由饮食摄取不充分的情况的补给(消耗性疾病,孕产妇,哺乳期等)
○维生素B6缺乏症的依赖成瘾(维生素B6反应性贫血等)
○维生素B6缺乏症的预防和治疗(包含药物引起的症状。例如异烟肼)
(对上述功效,「可以断定为维生素B6缺乏或者代谢障碍相关的情况」没有效果的情况不要随便持续使用月余)

用法用量

通常、成人は主成分として1日10〜60mgを1〜3回に分けて服用しますが、治療を受ける疾患や年齢・症状により適宜増減されます。本剤は1錠中に主成分20mgを含有します。必ず指示された服用方法に従ってください。
胃で溶けず、腸ではじめて溶けるように工夫されているので、かまずにそのまま飲んでください。

----------------------------------------------------------------
中文翻译:
主成分,通常成人1日10~60mg分1~3回服用。
可根据症状,年龄 适当增减。本剂1片中含有20mg。
务必遵循服用方法。
胃中不溶,进入肠中开始融化,所以请不要咀嚼。