商品详情
商品编号: 004597-001
商品名称: Cepharanthin千金藤素片1mg:100片
售价:1,950日元 (约95元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | セファランチン錠1mg:100錠 |
---|---|
制造商 | メディサ新薬 株式会社(Medisa Shinyaku Inc.) |
销售商 | 化研生薬 株式会社 |
JAN | 4987280292249 |
GS1 | 14987280292246 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2900001 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 5 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
本品仅有「原研药」。
商品特征
※必ず能書をご確認ください。
円形脱毛症・粃糠性脱毛症、放射線による白血球減少症の治療に使用されます。
【有効成分】
1錠中にセファランチン(タマサキツヅラフジ抽出アルカロイド)を1mg含有する。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
※请务必参考说明书。
应用于治疗因辐射而引起的斑秃,牛皮癣性脱发和白细胞减少症。
【有効成分】
1粒中含有头孢菌素(如田崎津草富士提取物生物碱)1mg
规格
100粒
性状
片剂
成分说明
1錠中:セファランチン (タマサキツヅラフジ抽出アルカロイド)1mg
添加物:乳糖水和物、バレイショデンプン、カルメロースナトリウム、タルク、ステアリン酸カルシウム、ステアリン酸マグネシウム
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中:千金藤素(金线吊乌龟提取生物碱)1mg
添加物:水合乳糖,马铃薯淀粉,羧甲基纤维素钠,滑石粉,硬脂酸钙,硬脂酸镁
功能主治
放射線による白血球減少症、円形脱毛症・粃糠性脱毛症
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
辐射引起的白细胞减少症,斑秃,牛皮癣性脱发
用法用量
●放射線による白血球減少症の場合:通常成人の方は、タマサキツヅラフジ抽出アルカロイドとして、1日3~6mgを2~3回に分けて食後経口投与します。なお、年齢、症状により適宜増減します。
●円形脱毛症・粃糠性脱毛症の場合:通常成人の方は、タマサキツヅラフジ抽出アルカロイドとして、1日1.5~2mgを2~3回に分けて食後経口投与します。なお、年齢、症状により適宜増減します。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
●辐射引起的白细胞减少症
通常,成人主成分1日3~6mg分2~3回饭后口服。可根据年龄症状适当增减。
●斑秃,牛皮癣性脱发
通常,成人主成分1日1.5~2mg分2~3回饭后口服。可根据年龄症状适当增减。
注意事项
主な副作用として、食欲不振、胃部不快感、発疹・皮疹、かゆみ、はきけ、下痢、頭痛、めまい、顔・手足のむくみ、月経不順などが報告されていますので、このような症状があらわれた場合は、担当の医師または薬剤師に必ず相談してください。
まれに下記のような症状があらわれた場合には、使用を中止して、すぐに医師の診療を受けてください。
•顔面潮紅、じんま疹、胸部不快感[ショック、アナフィラキシー様症状]
以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用,食欲不振,胃部不适,发疹,皮疹,瘙痒,恶心,腹泻,头痛,眩晕,面部浮肿,手脚浮肿,月经不调等,发现后请咨询医生。
偶尔发现以下症状,立刻停止使用,及时就诊。
•潮红,荨麻疹,胸部不适[休克,过敏反应样症状]
以上副作用不是全部,发现其他症状及时咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。